Вывод даты на экран при захвате DV-видео

Доброго дня всем!
Пытаюсь найти ответ на простой вопрос. Но, наверное, потому что он простой, ответа найти не могу ))
Вопрос от Чайника, так сказать.
Исходные данные:
видео камера Canon формата DV
комп с FireWire
Vegas 4 для захвата видео
При перекачке видео с кассеты в ком я могу создать либо отдельные файлы сцен (т.е. каждое включение камеры), либо перегнать всю кассету целиком.
Но есть одно пожелание, которые я не могу исполнить.
Во времена аналоговых камер при каждом включении камеры на картинку накладывалась дата на 5-10 секунд, что есть удобно.
А вот как мне сделать то же самое с DV?
Единственный способ, до которого я допэтрав, состоит в следующем:
-переганяю видео в комп по сценам (в этом режиме создаются отдельные файлы)
-склеиваю все клипы в один в Vegas 4
-из свойств каждого файла вытягиваю дату и руцями накладываю на соответствующий кусочек
Но это долго...
Ведь должен же быть легче путь, не всё ведь как у Бармалея из Айболит-66 ) (нормальные герои всегда идут в обход )
Заранее благодарен,
Алексей
PS Спасибо за сайт - оччень много полезной информации

дата и время записывается на плёнку в DV камерах ВСЕГДА в отличие от аналоговой, где кроме как поверх видео её НИКУДА НЕ ДЕНЕШЬ. Необходимо отметить, поэтому вывод даты поверх видео - лишь вопрос СОФТА,
которым Вы пользуетесь. Однако лично я всегда применяю титры для фантастически этого дела - можно поставить дату/время ТУДА, ТАК и ТАКИМ ЦВЕТОМ, чтобы это особо не мешало смотреть.

Понятно...
Необходимо упомянуть и то том, что просто иногда, при перегоне просто домашнего видео, удивительно хочется это сделать без дополнительных усилий
Видеокамера - Canon ZR70. И как я инструкцию не читал, так и не нашёл способ вывода даты в первые Х секунд на картинку при захвате видео с камеры в комп (то, что дата потрясающе пишется в свойства файла
- я знаю). Для захвата использую Vegas 4. Попробую что ещё...
Вообще, я заметил, у Canon какая-то неприязнь к датам Вот у моего фотоаппарата, Canon A75, дату на фотокартинку аппарат САМ ставит только в режиме POSTCARD и всё... Хочешь картинку с супер-разрешением
и датой? Садись и руцями дату набивай.
Без всяких сомнений, согласен, что руцями дату можно поставить куда хочешь,каким цветом хочешь и т.п. Но иногда, повторюсь, потрясающе хочется это делать без лишних усилий. А Canon поразительно этого не
допускает. Напомним, немножко это меня огорчает... Можно утверждать, хотя никак не качество!
Спасибо за ответ,
Алекс

касаемо фотоаппарата - в зум браузере вроде бы такая функция есть (не помню, не пользуюсь)